Prevod od "radije da" do Slovenački


Kako koristiti "radije da" u rečenicama:

Kako bi ti radije da pogineš?
S čim bi imel raje da te?
Rekao je da nikad ne smem da je uperim u išta po kuæi... radije da pucam u konzerve u zadnjrm dvorištu.
Rekel mi je, naj ne maham z njo po hiši in da naj raje streljam pločevinke na dvorišču.
Skoro bih radije da je Skaramanga tražio vas.
Skoraj si želim, da bi Scaramanga ubil vas.
Ako te upucaju, da li bi radije da je toplo ili hladno?
Če bi te imeli za ustrelit, bi raje videl, da je toplo ali mrzlo?
Ja bih radije da opet izgubimo nevinost.
A ne bi bilo bolje še enkrat izgubiti junfra?
Bili radije da je psiho ili...?
Bi rad vedel, kaj je noro?
Ali, voðe ljudi, kojima je opadala moæ odbili su da saraðuju sa nacijom u usponu želeæi radije da svet bude podeljen.
Toda oslabljeni človeški voditelji so zavrnili sodelovanje z novonastalim narodom in so raje izbrali razdelitev sveta.
Da li biste radije da se utopite ili da izgorite?
Bi se raje utopila ali bila živa zažgana?
Osim ako ti ne bi radije da mi ga doneseš.
Razen če bi mi jo ti raje prinesel.
Ako veæ nešto mora da ide isrpred "Crnjo", a izleda da uvek mora ja bih radije da bude "niski" a ne "mali".
Če že mora biti nekaj pred " črnski", imam raje " nizek" kot " majhen."
To me zaista nagoni da ti pomognem, ali æu radije da zamenim bravu.
To me sicer motivira, da bi ti pomagala, vendar je lažje zamenjati ključavnice.
Ako bi radije da spasete sebe, nego da spašavate svoju zemlju, onda, neka Bog spasi Vašu dušu.
Če pa bi raje rešil sebe, kakor deželo, potem naj se Bog usmili tvoje duše.
Da te pitam, da li bi radije da ti Elvis peva ili da te jebe?
Naj te vprašam, ali bi imela rajši da ti Elvis poje ali da te jebe?
Radije bih da grešim nego da ne radim ništa, radije da zeznem nego da propustim.
Raje delam napake kot nič. Raje zamočim kot zamudim priložnost.
Da, jer bi radije da ja imam moæ nego Rahl.
Da, ker bi rajši imel, da imam moč jaz, kot pa Rahl.
Mislio sam da æe malo vremena sa Karlom da te razveselii, ali ne mogu da pomognem nekom, ko bi radije da bude dobar nego sreæan.
Mislil sem, da ti bo najino druženje polepšalo dneve. A ne morem pomagati nekomu, ki je raje dober kot srečen.
Ili želite radije da odem u policiju i kažem im za vaš biznis u moèvari?
Ali bi radi da grem na policijo in jim povem za vaše delo v močvirju?
Ti bi radije da živiš sa ljudima, nego sa sopstvenom vrstom.
Raje si z ljudmi, kot pa s svojo lastno vrsto.
Ako mi je suðena smrt u planinama, radije da umrem ovdje.
Če mi je usojena smrt v gorah, naj bo.
Ali poznavajuæi ih dobro sigurna sam bi oni radije da prièamo o dobrotvornoj organizaciji.
Glede na to, da ju tako dobro poznam, sem prepričana, da bi imela raje, da omenim njuno dobrodelnost.
Da li bi ti radije da živiš sa svojom mamom, ili sa Heni?
Bi raje živela z mamo ali s Henny?
Kraj koga bi radije da sediš na zabavi, Polsonovih ili Kregovih?
S kom bi raje sedel na zabavi? S Paulsonovima ali Craigovima?
Da li bi radije da sam sebe stavim ujoš jedan trans?
lmaš raje, da padem v trans?
Ja bih radije da Martin P. Shulman Award i ubosti sebe izravno u srcu s njom, nego provesti cijeli moj život zatvoren iznutra ovi zidovi penjanje korporativnoj ljestvici.
Raje bi vzel tisto nagrado in si jo zaril v srce, kot da bi vse življenje presedel tu zaprt med vzpenjanjem po poslovni lestvici.
Radije da ga ubije struja nego da uzme elektrièara.
Rajši bi umrl od električnega udara, kot da bi plačal nekomu z licenco.
Ja ne bih radije da on umre.
Jaz raje ne bi videl, da umre.
Mnogi su nas kritikovali, zar bi ste vi radije da imate predsednika koji ne traži pomoć?
Mnogi so naju kritizirali. Bi raje imeli predsednika, ki ne prosi za pomoč?
No, gledajući unatrag, siguran sam oni bi radije da.
Ampak v retrospektivi, sem prepričan, ti bi raje videl, da.
Onda æu radije da poginem verujuæi u laž, nego živeti verujuæi u ništa.
Potem pa raje umrem z vero v laž, kot pa z vero v nič.
Draga moja... da li bi radije da vam sin odraste kao vladar meðu mrtvima... ili meðu živima?
Draga moja, bi imela raje, da tvoj sin vlada med mrtvimi? Ali med živimi?
Ali, mislim da æu radije da prièam iz srca.
A raje bi govoril od srca.
Negde mraèno i hladno, ispunjeno vlažnim, stvarima nejasnih oblika, koje bi radije da zaboraviš.
Kjer je mrzlo in temno in polno vlažnih dvoumnih predmetov, ki bi jih najraje pozabil.
0.77453184127808s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?